Culese din Balkani, editia 2017 – Film antropologic

0
207
Unde: Cinema Muzeul Taranului, Clubul Taranului

Cand: 03 Nov - 05 Nov 2017 Ora:16:00

Balcanii au multe poveşti nedescoperite. Le poţi afla între 3 şi 5 noiembrie la Culese din Balkani, festivalul internaţional de film antropologic. Documentare, petreceri, concerte, scurtmetraje realizate de studenţi şi întâlniri cu antropologi te aşteaptă la Cinema Muzeul Ţăranului şi la Clubul Ţăranului. Intrarea este liberă.

Documentare despre culturile ţărilor Balcanice au fost realizate de antropologi, regizori şi entnologi din România, Grecia, Croaţia, Serbia, Bulgaria sau Muntenegru. Vor fi prezenţi şi regizori sau cercetători veniţi din ţări aflate în afara spaţiului balcanic (Brazilia, Noua Zeelandă, SUA, Germania, Iran, Norvegia, Marea Britanie şi Israel).

Festivalul include 7 secţiuni: Balkanika (documentare legate de probleme actuale din ţările acestei regiuni), Ethnologica (materiale filmate pe teren de antropologii interesaţi de obiceiurile tradiţionale), AntRo (dedicată regizorilor care au urmat cursuri de antropologie/etnografie vizuală), DocuForm (explorează relaţia dintre filmul documentar şi antropologie în expunerea miturilor sau crizelor dintr-o comunitate), Student Showcase (filmele realizate de studenţii care urmează cursuri de antropologie vizuală), Media Documentaries şi Evenimente speciale (ateliere pentru adolescenţi, concerte, dezbateri, petreceri tematice, degustări de vin şi de mâncăruri tradiţionale).

 

Program:

Cinema Muzeul Ţăranului

 

VINERI, 3 noiembrie

16:00 – Tourism! Turism!
R: Tonći Gaćina
Croaţia, 2016, 52’

17:00 – EOHA
R: Vladimir Perović
Muntenegru, 2015, 22’

Altimir
R: Kay Hannahan
Bulgaria / SUA, 2017, 17’

18:00 – Man at Home (Acasă)
Stratis Vogiatzis & Konstantinos Koukoulis
Grecia, 2016, 45’
Q&A

19:00 – (deschidere/opening)
Unless the Water is Safer than the Ground (La adăpostul apei)
R: Arjang Omrani
Germania / Iran, 2015, 38’

PASSAGER
R: Arjang Omrani
Grecia, 65’
(work in progress)
Q&A

21:30 – Stori Tumbuna: Ancestors’ Tales (Stori Tumbuna: Poveştile străbunilor)
R: Paul Wolffram
Noua Zeelandă, 2011, 82’

 

SÂMBĂTĂ, 4 noiembrie

11:00 – Focul – Ţinutul Buzăului (Fire – Buzău County)
by Digi World
România, 35’

Lemnul – Ţinutul Buzăului (Wood – Buzău County)
by Digi World
România, 38’
Q&A

12:30 – Tărâmul dintre ape (People of the Danube Delta)
Agerpres
România, 55’
Q&A

13:45 – Kalami
R: Björn Reinhardt
Grecia, 2009, 60’

15:00 – Hay Days (Viaţa la ţară)
R: Ralph Veraart
Norvegia, 2013, 31’

Man of Nature and Me (Eu şi omul naturii)
R: Orsolya Veraart
România/Norvegia, 2013, 37’

16:15 – Timoc, Lumea de dincolo (The world beyond. Timoc)
R: Marius Olteanu
România, 2010, 82’
Q&A

18:00 – KHOZYAIN (Gazda / The Host)
R: Mircea Sorin Albuţiu
România 2017, 40’
Q&A

19:00 – Every Single Day (Versuri cotidiene)
R: Spyros Gerousis
Grecia, 2016, 55’
Q&A

20:15 – City Play
R: Paloma Yáñez Serrano
UK, 2015, 31’
Q&A

21:00 – Surya, from eloquence to dawn (Surya, drumul spre soare)
R: Laurent Van Lancker
Belgia, 2006, 76’
DUMINICĂ, 5 noiembrie

11:00 – Student Showcase
Filme realizate de studenţii de la Antropologie Universitatea Bucureşti, Universitatea Babeş Bolyai Cluj, SNSPA
Q&A

13:30 – Nosso Morro (Dealul nostru/The Big Tree Collective)
Brazilia, 2016, 36’
Q&A
*Subtitrare în limba engleză

14:30 – Ruptul sterpelor la Ieud
R: Anamaria Iuga
România, 2016, 15’

“Greu! Le-am cântat toata noaptea!”
R: Florin Iordan
România, 2017, 16’
Q&A

*No English Subtitles * Înregistrări de teren / Research footage

15:30 – Ionaş visează că plouă (Ionaş Dreams of Rain)
R: Dragoş Hanciu
România, 2017, 28’
Q&A

16:15 – Healing Horses (Darul cailor)
R: Armina Dinescu
Danemarca, 2016, 27’
Q&A

17:00 – Discursuri (Layers of Speech)
R: Irina Radu
UK/România, 2017, 19’
(Work in progress)
Q&A

17:35 – Dem a Talk (Vor vorbi)
R: Eugenio Giorgianni, Clara Kleininger, Stefania Villa
UK, 2014, 34’
Q&A

18:30 – Nuntă pe dos (Mockup Wedding)
Mihai Andrei Leaha
România, 2017, 47’
Q&A

19:30 – Aniversare (Anniversary)
R: Claudiu Mitcu
România, 2017, 54’
Q&A

20:40 – Women in Sink (Destăinuiri la feminin)
R: Iris Zaki
UK / Israel, 2015, 35’

21:15 – Monument
R: Igor Grubić
Croația, 2015, 50’

 

Clubul Ţăranului

 

VINERI, 3 noiembrie

21.00
Niţeluş show | muzică şi lectură cu Torsan


SÂMBĂTĂ, 4 noiembrie

12:00 – 14:00
Open Talk cu Arjang Omrani, Paloma Yáñez Serrano. Moderat de Mihai Andrei Leaha

18:00 – 19:45
Lansare proiect Oamenii patrimoniului: mini-documentare + discuţii

20:00 – 21:00
Cântări ciobăneşti din Vrancea. Lansare Etnophonie 28

22:00 – 02:00
Balkanton8 – muzici din Balcani. Party cu Saşa
DUMINICĂ, 5 noiembrie

11:00 – 12:30
Laboratorul muzical al Marucăi, pentru oameni mici şi oameni mari

13:00 – 15:00
Antropologia băuturii la români: ţuica, vinul şi cu braga. Degustări şi povestiri

15:00
docT-documenting through technology
CEVA (Centrul Pentru Educaţie Vizuală şi Antropologică)
Făgăraş, 71’
Q&A *No English Subtitles

16:45 Primul meu film documentar
Asociaţia Vira
60’
Q&A *No English Subtitles

21:00 – 22:30
Închidere festival: Concert Balkan Taksim

Citeşte şi Will Not End Here – Malena croată

On the Milky Road – Dacă îţi era dor de Kusturica, de Monica Bellucci şi de energia balcanică

Firida Ruşinii – Poveştile Balcanilor, salvate de Ismail Kadare

Le miel – O întâlnire tandră în Balcanii amari

Will Not End Here – Malena croata

On the Milky Road – Daca iti era dor de Kusturica, de Monica Bellucci si de energia balcanica

Firida Rusinii – Fascinatia Balcanilor, salvata de Ismail Kadare

Le miel – O intalnire tandra in Balcanii amari

 

 

LASĂ UN COMENTARIU

Please enter your comment!
Please enter your name here